mise à jour 20 mai

La Cour Constitutionnelle a annulé le jugement (et donc la condamnation de Rios Montt) et impose la reprise du jugement au point où il en était le 19 avril… 

voir les derniers développements ici

par Amandine Fulchiron, Actoras de cambio[1]

C'est difficile de mettre des mots sur ce que l'on ressent lorsque l'on vit un moment historique, auquel on a participé... C'est incroyable qu'un tel verdict puisse avoir été émis au Guatemala. Un pays où tout est possible, le meilleur comme le pire...

 

Génocide, un verdict historique pour le monde entier, et bien sûr pour le Guatemala. Le témoignage des femmes ixiles qui ont été violées a permis de prouver l'intention du génocide. C'est merveilleux que les femmes aient eu la force et la détermination de parler du viol et de confronter la version des faits de Ríos Montt. Nous leur rendons hommage ! Par leur témoignage, leur courage, et leur dignité, elles ont permis que ce procès ait eu lieu. C’est une belle revanche sur la vie pour ces femmes, qui ont été traitées comme des parias par leurs propres familles et communautés, et qui, aujourd’hui, sont des références pour la justice de leur pays!

 

Les processus de changements et justice sociale prennent du temps...mais lorsque les choses sont faites avec détermination, intelligence, et passion...elles valent la peine!!!

 

Je me suis réveillée ce matin avec le chant que nous avons toutes et tous entonné dans la salle d'audience, après le verdict lorsque les avocats de Ríos Montt, et sa famille essayèrent de faire monter la tension, et provoquer la confrontation. Ce chant a permis de remplir la salle d'humanité et que tout le monde s'apaise:
 

"Aquí sólo queremos ser humanos                 Ici nous voulons seulement être humains

Comer, reir, enamorarse, vivir,                        Manger, rire, tomber amoureux, et vivre

Vivir la vida, no morirla"                                 Vivre la vie, et non pas la mourir

 






[1] Depuis sa création en 2009, l’association Actoras de Cambio, partenaire du CCFD – Terre Solidaire, maintient des liens avec CALDH (Centre pour l’Action Légale en Droits Humains), partie civile dans le procès ensemble avec l’Association pour Justice et la Réconciliation (AJR), une organisation locale de victimes. Les discussions entre Actoras de Cambio et CALDH portaient sur l’incorporation des viols commis contre les femmes Ixil dans le procès. Actoras de Cambio a également travaillé avec les femmes ixils membres de l’AJR, en 2009 et 2010, qui sont actuellement témoins au procès, pour les préparer et accompagner dans la difficile démarche de parler du viol et élaborer les traumas qui y sont liés.